מגזין הגיל הוא רק תרגיל: הדי ג'יי בת ה-82 שכבשה את כולם ביום, היא מנהלת מסעדה סינית עם אחיה. אך בלילה, היא נפרדת מהאגרול והמצ'ופסטיקס, וממהרת למועדון בטוקיו, שבו היא מקפיצה את כל הרחבה עם הרבה אנרגיות על אף שהיא כבר בת 82. צפו בסרטון