יחסים ואהבה הקיץ בא, ושוב נערות חוות השפלה על מכנסיים קצרים בימים חמים שכאלה אין שום סיבה להיסחב עם בגדים ארוכים לבית הספר, אבל מה קורה כשבית הספר לא מאשר לתלמידות לבוא עם מכנסיים קצרים והן נאלצות לבוא עם לבוש ארוך?