על השפה העברית נכתבו המון שירים המפורסמים שבהם הם "אליעזר בן־יהודה"  והשיר "עברית קשה שפה" שהיו ללהיטים והשאירו את חותמם עד היום, אך מאז ששירים אלו התפרסמו כבר חלפו עשרות שנים.  לרגל יום העברית תשפ"ב שיצוין ביום חמישי הבא (23 בדצמבר) – החליטה האקדמיה ללשון העברית למלא את החסר, ויזמה והפיקה שיר חדש – שכל כולו אהבה לשפה העברית.

עוד בערוץ המוזיקה של פרוגי:

• לגמרי ממנה: מאיה בוסקילה בשיר קאמבק
• יחד עם אושר כהן: נועה קירל בשיר פרידה תקשורתי
• חוזר לישראל: מאלומה במופע 360!
  

את המילים לשיר החדש – "שיר בעברית" – כתב היוצר ג'ימבו ג'יי והוא גם הלחין אותו יחד עם שי בן שושן. השיר זכה לביצוע מרגש ושמח של להקת שלוה ושל ג'ימבו ג'יי בעצמו. מילות השיר מלאות בכללים דקדוקיים של השפה העברית ובפתגמים מפורסמים. השילוב בין העדינות של להקת שלווה לקטעי הראפ של ג'ימבו ג'יי מעולה וגורם לכך שהשיר מתאים לכולם בין אם הם צעירים או מבוגרים וכל מטרת השיר הוא לחבר אנשים לשפה העברית.

השיר מעביר את המסר ולגמרי מזכיר לנו כמה אנחנו אוהבים את השפה המיוחדת שלנו.